Spoilers !

supposition de la personne qui
diffuse l’info : Il semblerait que plusieurs semaines se soient passées
et que Derek soit sorti avec Rose, et qu’il n’aurait pas eu trop de
contact avec Mer
Il y aurait des améliorations mineures entre eux
et d'autres devraient suivre dans les prochains épisodes. Les choses
sont sur la bonne voie pour le moment, elle pense que nous pourrion
avoir une résolution positive pour la fin de la saison.

2e scène
: échange amusant entre Meredith et Cristina. Meredith peste contre
cette foutue infirmière qui a pris sa place. Elle ne peut aller nulle
part sans la voir. Cristina suggère que si elle restait loin du bloc où
le petit ami de la foutue infirmière se trouve, elle ne la verrait pas.
Meredith confie à son amie qu’elle est intéressée par la neuro et se
demande ce qu’elle doit faire. Cris rétorque qu’elle n’est pas
intéressée par la spécialité, mais le chirurgien. Elle lui conseille
d’aller de l’avant. Elle lui fait remarquer que cela fait longtemps
qu’elle n’est pas sortie avec le groupe depuis un bon moment et qu’il
est temps qu’elle s’ouvre à de nouveaux horizons. Meredith lui demande
pourquoi elle ne l’a pas fait, elle-même, depuis le départ de Burke, et
les deux filles se défient du regard.

autre scène
plus tard,
dans l’épi, Mer et Der ont participé ensemble à une intervention. Ils
sortent du bloc et il réalise l’heure qu’il est. Sarcastique, elle lui
demande s’il est en retard pour un rendez-vous. Il dit que oui et elle
ne peut cacher son trouble. Elle dit alors que Rose devrait lui
pardonner parce qu’elle peut comprendre puisqu’elle travaille dans le
même domaine. Il lui sourit et dit que oui. Elle s’en va et Derek la
suit des yeux, en murmurant à lui-même que Rose ne peut pas comprendre
aussi bien que d’autres l’auraient fait.

scène avec Alex
Il a
une discussion animée avec un autre résident, identifié dans le script
comme Dr Drewin. Alexva charger ses internes de saboter le cas de cet
autre résident. Lexie ne va cesser de faire des commentaires sur son
manque de maturité. Bailey retire Alex et l’autre résident du cas.
Lexie appelle les autres internes pour se moquer d’Alex. Scène très
"école"

scène entre Mark et Derek : à la fin de l’épi, chez Joe.
Mark dit à son ami qu’il y a une raison pour que Meredith ne lui fasse
pas confiance et, s’il ne veut pas que sa relation avec Rose prenne le
même chemin, il doit y remédier. En fait il fait référence à un diner
que Derek et Rose ont planifié (renvoi à la scène MerDer au bloc où Der
dit qu’il est en retard), dîner où Derek n’a pas été en définitive.
Au
milieu de l’épisode, il y a une scène où Rose propose ce dîner à Derek
mais lui n’est pas très attentif. Il est bipé et s’enva

Mark est
également impliqué dans la mésaventure d’Alex, mais pas dans l’aspect
médical. Il aura aussi un certain nombre de conversations avec Callie à
propos du mariage et ce qui fait qu’une relation fonctionne. Il
travaillera avec George avec qui il aura également une discussion sur
l’échec de son mariage

Rien ne se passe réellement entre Izzie et George. Ils parleront au déjeuner mais rien de bien romantique.

autre scène
Mark
est bipé pour retourner à l’hôpital. Derek lui dit qu’il va rejoindre
Rose mais il reste chez Joe après le départ de son ami. Meredith le
voit et le regarde du coin de l’œil, jusqu’à ce que Cristina l’appelle
pour lui présenter quelques garçons. Meredith semble dégoûtée et s’en
va. Derek a vu la scène et est satisfait. Il va au comptoir de sorte
qu’il se trouve dans la ligne de vue de Cristina. Il commande une autre
boisson et appelle Rose à qui il dit qu’il ne pourra pas venir, car il
est retenu à l’hôpital.

Enfin, c'est aujourd'hui que la reprise du tournage commence !